keskiviikko 19. helmikuuta 2014

Tila käytettiin hyvin hyväksi



Tuli matkustettua hyvin tiiviissä tunnelmissa autoissa ja busseissa. Ja yks läheteistä kuvasi matkustusta Nepalissa osuvasti: "Mikään ei oo kaukana, mutta kaikkialle matkustus kestää ikuisuuden." True.

//we were kinda packed in the cars and the buses... And one of the missionaries said it well about travelling in Nepal: "Nothing is far away, but it always takes forever." True.

tiistai 18. helmikuuta 2014

Huippu tiimimme koostui 9 henkilöstä




Meillä tytöillä on päällä meiän viralliset nepal-uniformut. ;)

//our awesome team of 9 people. And we girls are wearing our official uniforms ;)

lauantai 15. helmikuuta 2014

Some moments




Hetkiä Nepalista. Ollaan turvallisesti Ruotsin kamaralla, ja konekin alkoi ihmeesti taas toimia. (Itse asiassa näin unta, että se toimi, joten päätin kokeilla. Ja niin se teki! Hah!)

//safely back in Sweden again. And my computer is also working. (I had a dream that it was working again, so I decided to try...and it DID! :D)

sunnuntai 12. tammikuuta 2014

Elämä on hyvää






Tänään oli taas hyvä päivä. Ja huomisesta lähtien ei taas ole nettiä, eli nähdään helmikuussa!

//a good day again. And see you in February, 'cause from tomorrow on we are not gonna have wifi anymore...




perjantai 10. tammikuuta 2014

Pari viikkoa sitten



Joulun aikaan täällä kaukana. 

Mun tietokone ei toimi, joten paremmat kuvat saa viel odottaa...

//Christmas time here far away. 

My computer doesn't work, so you have to wait for the better pictures still...


torstai 9. tammikuuta 2014

Kylä kaukana kaikesta




Pari viime viikkoa oltiin kaukana kaikesta vuorilla. Mutta lämmin suihku oli saatavilla ;)

//the last couple of weeks we were far away from everything at the mountains. But we had warm showers, though ;)