Hönö

Näillä on hauskaa leipää Ruotsissa. 

//funny bread in Sweden (hönö means silly/stupid in Finnish). 

Jätskiä!

Jokainen kunnon bloggaaja postaa asukuvia. Joten tässä mun tahaton jätskiasu: saisko olla päärynää, mustikkaa, persikkaa, mansikkaa vai vaniljaa?

//every real blogger posts pictures of their outfit. Soo, this is my ice cream outfit, haha (not on purpose)! Do you want pear, blueberry, peach, strawberry or vanilla?

I går

Eilinen oli tosi hyvä päivä, kakkua ja kaikkee!

//yesterday was a very good day, indeed. Cake and everything. 

Maalauspäivä

Oltiin Davidin kanssa tänään kivoissa hommissa work dutyssa. 

//it was so fun to paint with David today!

Luokkahuone

//the classroom. 

Vielä viimeiset kuvat DTS:stä

..Jep, nämä on viimeiset, ja nämä piti vielä lisätä. Meidän DTS:n viimeseltä illalta. Ylempi kuvahan on selvästi One Direction (Liam, Nial ja Harry) ja alemmassa poseeraan Britannian kuninkaallisen kanssa. Kiitos DTS, oli hauskaa!

//The very last pictures I´m gonna upload from the DTS. This is from the last night as you maybe know. Beautiful poses from One Direction and THE PRINCE! Thank you, I really miss all of you guys!

Sunnuntaihengausta

//Sunday hangout with two of my classmates. 

SOW. Lähtölaskenta.

Frida ja Ciri. Ruotsi ja Costa Rica. Kivat uudet luokkakaverit!

//Frida och Ciri. Sverige och Costa Rica. Mina nya sköna klasskompisar!

Restenäsissä on kevät

..ja sen tiedän kaikista näistä kukkasista, kuhertelevista joutsenista sekä mun tennareista. Tervetuloa lämpö!

//it's spring in Restenäs. And how do I know it? From all the flowers, the swan couple and my spring shoes. Warm weather - you are so welcome!!

Heippa Suomi, kiitos lomasta!

//hejsan Finland, tack för allt!