Elämä on hyvää

Tänään oli taas hyvä päivä. Ja huomisesta lähtien ei taas ole nettiä, eli nähdään helmikuussa!

//a good day again. And see you in February, 'cause from tomorrow on we are not gonna have wifi anymore...

Pari viikkoa sitten

Joulun aikaan täällä kaukana. 

Mun tietokone ei toimi, joten paremmat kuvat saa viel odottaa...

//Christmas time here far away. 

My computer doesn't work, so you have to wait for the better pictures still...

Kylä kaukana kaikesta

Pari viime viikkoa oltiin kaukana kaikesta vuorilla. Mutta lämmin suihku oli saatavilla ;)

//the last couple of weeks we were far away from everything at the mountains. But we had warm showers, though ;)