Riisiä

 

//rice.

Some moments

Hetkiä Nepalista. Ollaan turvallisesti Ruotsin kamaralla, ja konekin alkoi ihmeesti taas toimia. (Itse asiassa näin unta, että se toimi, joten päätin kokeilla. Ja niin se teki! Hah!)

//safely back in Sweden again. And my computer is also working. (I had a dream that it was working again, so I decided to try...and it DID! :D)

Elämä on hyvää

Tänään oli taas hyvä päivä. Ja huomisesta lähtien ei taas ole nettiä, eli nähdään helmikuussa!

//a good day again. And see you in February, 'cause from tomorrow on we are not gonna have wifi anymore...

Pari viikkoa sitten

Joulun aikaan täällä kaukana. 

Mun tietokone ei toimi, joten paremmat kuvat saa viel odottaa...

//Christmas time here far away. 

My computer doesn't work, so you have to wait for the better pictures still...

Kylä kaukana kaikesta

Pari viime viikkoa oltiin kaukana kaikesta vuorilla. Mutta lämmin suihku oli saatavilla ;)

//the last couple of weeks we were far away from everything at the mountains. But we had warm showers, though ;)

Jos ei kuvista näe, niin tykkäsin noista lapsista kovasti.

//If you cannot see it, I can tell you that I really liked those kids...

Lapset on NIIN sulosia

//All the kids are SO cute.

Kohtaamisia bussissa

Herätetään huomiota mihin tahansa mennäänkin..on helppoa saada aikaan hyviä keskusteluja!

//It´s easy to get good conversations anywhere because we draw attention very easily here!

Pyykkejä narulla

Jostain syystä pyykit narulla näyttää yleensä niin kauniilta, en tiiä miks.

//Hanging clothes. There´s something very beautiful in it, I don´t know why.

Yö katolla

Oltiin ainoat jotka selviytyi aamuun asti jei!

We were the survivors! The only ones who made it until the morning yay!